Guide Amor ciego (Piedra de la locura) (Spanish Edition)

Free download. Book file PDF easily for everyone and every device. You can download and read online Amor ciego (Piedra de la locura) (Spanish Edition) file PDF Book only if you are registered here. And also you can download or read online all Book PDF file that related with Amor ciego (Piedra de la locura) (Spanish Edition) book. Happy reading Amor ciego (Piedra de la locura) (Spanish Edition) Bookeveryone. Download file Free Book PDF Amor ciego (Piedra de la locura) (Spanish Edition) at Complete PDF Library. This Book have some digital formats such us :paperbook, ebook, kindle, epub, fb2 and another formats. Here is The CompletePDF Book Library. It's free to register here to get Book file PDF Amor ciego (Piedra de la locura) (Spanish Edition) Pocket Guide.

Es el oriente, y Julieta, el sol. Si es tan envidiosa, no seas su sirviente. Mueve los labios, mas no habla. No importa: hablan sus ojos; voy a responderles. Ni mano, ni pie, ni brazo, ni cara, ni parte del cuerpo. Amor, buenas noches. Con el aliento del verano, este brote amoroso puede dar bella flor cuando volvamos a vernos.

Y, sin embargo, quiero lo que tengo. Oigo voces dentro. Espera un momento, vuelvo en seguida. A mi buen confesor en su celda he de verle por pedirle su ayuda y contarle mi suerte. La tierra es madre y tumba de natura, pues siempre da vida en donde sepulta: nacen de su vientre muy diversos hijos que toman sustento del seno nutricio. Por muchas virtudes muchos sobresalen; ninguno sin una y todos dispares. Grande es el poder curativo que guardan las hierbas y piedras y todas las plantas. La virtud es vicio cuando sufre abuso y a veces el vicio puede dar buen fruto. Hijo, despedirse del lecho a estas horas dice que a tu mente algo la trastorna.

Si hoy madrugas, me inclino a pensar que te ha levantado alguna ansiedad. O, si no, y entonces seguro que acierto, esta noche no se ha acostado Romeo. No, buen padre, no. He ido a la fiesta del que es mi enemigo, donde alguien de pronto me ha dejado herido, y yo he herido a alguien. La que amo ahora con amor me paga y su favor me otorga. La otra lo negaba.

Quien corre, tropieza. Anoche nos lo diste bien. AMA Mi abanico, Pedro. AMA Muy bien. Muy lista, muy lista. Anda alrededor de ellos cantando. Conejo viejo y pellejo, conejo pellejo y viejo es buena carne en Cuaresma. Pero conejo pasado ya no puede ser gozado si se acartona y reseca. Yo no soy una de sus ninfas, una de sus golfas. AMA Dios santo, estoy tan disgustada que me tiembla todo el cuerpo. El mensaje me lo guardo. Declaro solemnemente No has entendido. Toma, por la molestia.

Ni un centavo. Con erre empieza la No, que empieza con otra letra. AMA Delante y deprisa. Tal vez no lo encuentra; no, imposible. Es que anda despacio. Por eso llevan a Venus veloces palomas y Cupido tiene alas. Pero estos viejos Despide al criado. AMA Pedro, espera a la puerta. AMA Estoy muy cansada.

Espera un momento. Venga, vamos, habla, buena ama, habla. AMA Eres muy simple eligiendo, no sabes elegir hombre. Anda ya, mujer, sirve a Dios.

Palpita como si fuera a saltar en veinte trozos. Mi espalda al otro lado Pues, dentro. Ya se te rebela la sangre en la cara: por cualquier noticia se te pone roja. Corre a la iglesia. Yo me voy a comer. Ah, pies tan ligeros no pueden desgastar la dura piedra. Hace calor , los Capuletos han salido y, si los encontramos, tendremos pelea, pues este calor inflama la sangre.

Te peleas con quien parte avellanas porque tienes ojos de avellana. Ponedle pareja: que sea palabra y golpe. No pienso moverme por gusto de nadie. Veo que no me conoces. Y el Stocatta sale airoso. Eso basta. Me han convertido en pasto de gusanos. Estoy herido, y bien. Se ha derramado sangre de mi gente. Que muera Benvolio si dice mentira. Que Romeo huya, pues, como le encuentren, su muerte es segura. Llevad este cuerpo y cumplid mi sentencia: si a quien mata absuelve, mata la clemencia.

Para el rito amoroso basta a los amantes la luz de su belleza; o, si ciego es el amor, congenia con la noche. Con tu negro manto cubre la sangre inexperta que arde en mi cara, hasta que el pudor se torne audacia, y simple pudor un acto de amantes. Ah, me trae noticias, y todas las bocas que hablan de Romeo rebosan divina elocuencia.

Estamos perdidas, Julieta, perdidas. AMA El cielo, no: Romeo. Es una tortura digna del infierno. Decirlo resuelve mi dicha o dolor. AMA En los hombres no hay lealtad, fidelidad, ni honradez. Todos son perjuros, embusteros, perversos y falsos. Dame un aguardiente: las penas y angustias me envejecen. Quisiera olvidarla, mas, ay, la tengo grabada en la memoria como el crimen en el alma del culpable. Mi luto hubiera sido natural. AMA Llorando y penando sobre el cuerpo de Tebaldo.

Yo te llevo. Para subir a mi lecho erais la ruta, mas yo, virgen, he de morir virgen viuda. Venid, pues. Ven, ama. Ten paciencia: el mundo es ancho. Romeo, no. Romeo, no: le han desterrado. Las moscas pueden, mas yo debo alejarme. Deja que te explique. Llama a la puerta el AMA. AMA [dentro] Dejadme pasar, que traigo un recado. Vengo de parte de Julieta.

Entra el AMA. Levantaos, levantaos y sed hombre; en pie, levantaos, por Julieta. La muerte es el fin de todo. Tu aspecto lo proclama, mas tu llanto es mujeril y tus locuras recuerdan la furia de una bestia irracional. Impropia mujer bajo forma de hombre, impropio animal bajo forma de ambos. Me asombras. Deshonras tu cuerpo, tu amor y tu juicio y, como el usurero, abundas en todo y no haces buen uso de nada que adorne tu cuerpo, tu amor y tu juicio.

Vamos, ten valor. Money cannot buy love, or the law, or the respect of people--that is, counterfeit money. The only place where no one ever suffers the pangs of love is a brothel. The value of love is highest during courting days, but its cost is highest during days at court. The real boss of the family is the one who can get along without the other's love.

La curiosidad se alimenta del amor; solo el perro puede amar sin hacer preguntas. Curiosity feeds on love; only dog can love without asking questions. La persona que se desilusiona en el amor vive para agradecerlo. The man who is disappointed in love usually lives to be glad of it. Things are seldom what they seem: that's why people mistake education for intelligence, wealth for happiness, and sex for love. Women think about love more than men, and men think about women more than love.

Mejor tener un esposo sin amor que con celos. Better to have a husband without love than with jealousy. Mejor una cena de vegetales donde hay amor que buey engordado y con eso odio. Better a dinner of herbs where love is than a stalled ox and hatred therewith. Para un adolescente, no puede tratarse de amor verdadero si la familia de su novia lo acepta.

To a teenager, it cannot be true love if her family approves of him. Puede que el amor sea ciego, pero en realidad encuentra su camino en la oscuridad. Love may be blind, but it certainly finds its way around in the dark. Una chica admira a los hombres por su apariencia, su fuerza o su inteligencia, pero cuando se casa, usualmente es por amor. A girl admires men for their looks, strength or intelligence, but when she marries, it's usually for love. Jean Anouilh You know very well that love is, above all, the gift of oneself! Lord Byron Friendship is Love without his wings! Ninon de Lenclos How often have I told you, that love seldom dies of hunger, but frequently of satiety?

If love is blind, how can there be love at first sight? Nicolas-Sebastien Chamfort Love, in the form in which it exists in society, is nothing but the exchange of two fantasies and the superficial contact of two bodies. Richard Crashaw Love, thou art absolute sole Lord Of life and death. Richard Crashaw Ampliar o ilustrar este poder y este efecto del amor es como colocar una candela en el sol.

Robert Burton To enlarge or illustrate this power and effect of love is to set a candle in the sun. Robert Burton Aun la memoria no es menester para el amor. Thornton Niven Wilder Even memory is not necessary for love. There is a land of the living and a land of the dead and the bridge is love, the only survival, the only meaning. Thornton Niven Wilder Aunque los celos son producidos por amor, como las cenizas lo son por el fuego, sin embargo los celos extinguen el amor como las cenizas ahogan la flama. Marguerite of Angouleme Though jealousy be produced by love, as ashes are by fire, yet jealousy extinguishes love as ashes smother the flame.

Francoise Sagan Every little girl knows about love. It is only her capacity to suffer because of it that increases. Francoise Sagan Cocinar es como el amor. Harriet Van Horne Cooking is like love. It should be entered into with abandon or not at all. St Augustine of Hippo With love for mankind and hatred of sins.

Any girl can live on loveif he's wealthy. George Etherege When love grows diseased, the best thing we can do is put it to a violent death; I cannot endure the torture of a lingering and consumptive passion. George Etherege Cuatro son las cosas sin las que hubiera estado mejor: El amor, la curiosidad, las pecas, y la duda.

Dorothy Parker Four be the things I'd been better without: Love, curiosity, freckles, and doubt. Dorothy Parker Dejar de amar es muy aclaratorio. Para un tiempo breve usted ve el mundo con ojos nuevos. Jean Iris Murdoch Falling out of love is very enlightening. For a short while you see the world with new eyes.

Franklin Where there's marriage without love, there will be love without marriage. Franklin El amor a la libertad es el amor a otros; el amor al poder es el amor a nosotros mismos. William Hazlitt The love of liberty is the love of others; the love of power is the love of ourselves. William Hazlitt El amor a menudo conduce al matrimonio y casi tan a menudo al divorcio.

Love often leads to marriageand almost as often to divorce. Aphra Behn Love ceases to be a pleasure, when it ceases to be a secret. Aphra Behn El amor del hombre para la mujer, o de la mujer para Dios, no es siempre mutuo. The love of man for woman, or of woman for God, is not always mutual. El amor en esta parte de mundo no es sinecura. Lord Byron Love in this part of the world is no sinecure. Douglas Jerrold Love's like the measles -all the worse when it comes late in life.

Phineas Fletcher Love is like linen often changed, the sweeter. Phineas Fletcher El amor es como un hongo: nunca se puede saber si es la cosa real hasta que es demasiado tarde. Love is like a mushroom: you can never tell whether it's the real thing until it's too late. Jules Renard Love is like an hourglass, with the heart filling up as the brain empties.

Love is a matter of chance, marriage a matter of money, and divorce a matter of course. Love is a matter of give and take, marriage a matter of misgive and mistake. El amor es el sentimiento que halaga tu ego mientras aplana tu cartera. Love is the feeling that flatters your ego while it flattens your wallet. El amor es ese licor dulce y sumamente divino, Que mi Dios siente como sangre; y yo, como vino. George Herbert Love is that liquor sweet and most divine, Which my God feels as blood; but I, as wine.

George Jean Nathan Love is the emotion that a woman always feels for a poodle, and sometimes for a man. John Ciardi Love is the word used to label the sexual excitement of the young, the habituation of the middle-aged, and the mutual dependence of the old. El amor, y de esta manera el arte y los principios morales, son el descubrimiento de realidad.

Iris Murdoch Love is the extremely difficult realization that something other than oneself is real. Love, and so art and morals, is the discovery of reality. Samuel Johnson Love is the wisdom of the fool and the folly of the wise. Love is the last and most serious of the diseases of childhood. Love is the greatest thing in this world, yet nine out of ten people are after money. Love is what makes the world go round -when it should be asleep. El amor es meramente el intercambio de dos ilusiones y el contacto de dos pieles.

Chamfort Love is merely the exchange of two illusions and the contact of two skins. Julian Barnes Love is just a system for getting someone to call you darling after sex. Julian Barnes El amor es solamente una de tantas pasiones. Samuel Johnson Love is only one of many passions. Robert Herrick Love is a circle that doth restless move In the same sweet eternity of love. Robert Herrick El amor es un deseo irresistible de ser irresistiblemente deseado. Robert Frost Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.

Samuel Butler Love is a boy, by poets styled, Then spare the rod, and spoil the child. Love is a romantic feeling that wakens your sense of honor while it weakens your sense of humor. Love is one long sweet dream, and marriage is the alarm clock. Robert Graves Love is a universal migraine.

A bright stain on the vision Blotting out reason. George Savile Love is a passion that hath friends in the garrison. George Savile El amor fundamentado en belleza, pronto como la belleza, muere. John Donne Love built on beauty, soon as beauty, dies. John Donne El amor hace el tiempo pasar, y el tiempo hace pasar el amor. Love makes time pass, and time makes love pass.

El amor inmaduro dice: 'Te amo porque Te necesito. Ursula K. Le Guin Love doesn't just sit there, like a stone, it has to be made, like bread; remade all the time, made new. Le Guin El amor proviene de la ceguera, la Amistad de conocimiento. Comte de Bussy-Rabutin Love comes from blindness, Friendship from knowledge. Somerset Maugham The love that lasts the longest is the love that is never returned.

Somerset Maugham El amor que mueve el sol y las otras estrellas. Closing Lines The love that moves the sun and the other stars. Mirabeau Love has the power of making you believe what you would normally treat with the deepest suspicion. Love usually begins by deceiving oneself, and usually ends by deceiving the other person. El amor usualmente puede sobrevivir a todo excepto al matrimonio. Love can usually survive everything but marriage. Henry Fielding Love and scandal are the best sweeteners of tea.

Anton Chekhov Love, friendship, respect do not unite people as much as common hatred for something. Anton Chekhov El amor. Por supuesto, el amor. Giuseppe di Lampedusa Love. Of course, love. He who does not tire achieves. To get the better of another in argu- ment. My means are not equal to that. To descry. To live long. This medicine does not reach the root of the evil. A person whose aspirations are never satisfied.

A Scotch cousinship ; a very distant relationship. Every one looks out for his own interest. To snuff the candles. To show gladness in one's eyes. To dress very lightly. To make a horse move lightly and freely. To drive cattle to pasture. To fall into line mil. To stow the anchors nau. To let, a furnished room, with or without board. I hired a hackney-coach to go to the fashionable drive.

To debase the coinage. To raise an injunction. To assume an air of importance. To raise the eyes or hands. To raise the forefinger in assever- ation or affirmation. Alzar la cresta. Alzar velas. Alzarse con algo. Alzar el rastrojo. Alzar las eras. Alzar el precio. Alzar el destierro. Alzar alguna cosa. Alzarse con el santo, y con la li- mosna. Alzar la obra. Alzarse el a2;ua. Alzar cabeza. Alzar los naipes. Quien bien ama, tarde olvida.

Amagar y no dar. Cuando Dios amanece, para todos aparece. Por mucho madrugar, no amanece mas temprano. Arreboles al oriente agua amane- ciente. Amaestrar un caballo. Quien feo ama, hermoso le parece. Quien ama el peligro, perece en el. To show one's self proud or arrogant. To be elated with pride. To set the sails nau. To defraud. To run the first furrows with the plough.

The rise and fall of public securities. To finish the harvesting of grain. To raise the price. To proclaim a king. To pardon an exile. To proclaim loudly ; to make public. He who is not hampered by affairs can act freely. To be petulant. To lay away anything. To abscond with money entrusted to one's care.

To stop work. To stop raining. To recover from a calamity or dis- ease. To cut the cards. To win all the stakes in gambling. He who loves truly is slow to forget. To threaten, but not strike. Is this the dawn of day for you! The sun shines on the just and on the unjust.

God give you a happy morrow!

Full text of "Spanish idioms with their English equivalents embracing nearly ten thousand phrases"

I was in Madrid at dawn, and in To- ledo at twilight. It dawns none the sooner because we rise early. A red sky in the morning indicates rain. To break in a horse. Love is blind. He who loves danger will perish by it. La verdad amarga. Amoldar las agujas. Amontonarse el juicio. Amusgar las orejas. El tiempo anda. El carro no anda. Andar estaciones. Andar al uso. Andar en coplas. Andar en palmas. Andar de rama en rama. Andar de una camada. No se ande V. No andar en dengues. Camino de Santiago, tanto anda el cojo como el sano. Andar como el cangrejo. Constant repetition wearies.

The truth may be bitter to the evil doer.


  • Navigation menu;
  • Ciego de amor (English translation);
  • Lace & Leather Western Time Travel.
  • Nightmare Magazine, July 2013;
  • ?
  • Historical Dictionary of Tajikistan (Historical Dictionaries of Asia, Oceania, and the Middle East)!
  • Guía Completa para Marcas en Pinterest: descubra cómo usar esta novedosa red social para promocionar su negocio y conseguir clientes nuevos (Redes Sociales, ... Marketing Online) (Spanish Edition);

To polish needles. To lose one's presence of mind. To keep one in possession of prop- erty. To listen ; to prick up one's ears. Time flies. The watch or the mill goes. Planets or machines move. The sea runs mountains high. The wheels are clogged ; the busi- ness does not prosper. To pray to God. To pray at certain shrines in order to obtain indulgences.

To mind one's own business. To return to one's evil habits. To conform to the times. To be very well known. To be universally applauded. To beat about the bush ; not to come to the point. To play fast and loose. To dwell upon unimportant details. To play upon words. To be the town talk.


  • Dictionary of spoken Spanish - Wikisource, the free online library.
  • Dictionary of spoken Spanish;
  • A connected room of one’s own: (Cyber)space and (self)management of the self!

To be sad, or merry. It is of no consequence ; I do not care. Like seeks like. Do not stand upon compliments. Not to mind trifles. Good pilgrims accommodate their pace, and arrive together. To go backward, like a crab. Quien anda entre la miel, algo se le pega. Andando el tiempo. Andar con dilatorias.

Andar de barrio. Andar divertido. Andar con las manos en la cinta. Andar de Zeca en Meca. Andar de bardanza. Andar la ciudad. Andar arrastrando. Andar tentando. Andar aperreado. Andar de nones. You cannot touch pitch without being defiled. To escape Scylla and fall into Charybdis. In the course of time. To waste another's time with false promises.

To be on the same story of rooms. To reverse the order of nature. To wear a simple dress. To be about to say or do a thing. To be engaged in love affairs. Not to have anything to do. To rove about ; from Dan to Beer- sheba. To be a vagrant. To stroll and wander about. To go here and there ; to be unset- tled. To wander, gad, or roam. To scour the city. To lead a nomadic life.

To lead a vagabond life. To live in misery. To beg. To be very short of anything. To be utterly destitute of funds. To be in increasingly narrow circum- stances. To grope where we cannot see ; to make efforts or trials. To grope in the dark ; to fumble. To hide ; to skulk ; to abscond. To skulk ; to lurk in hiding-places. To be harassed, or fatigued. To be idle. To follow idle pursuits ; to loiter. To waste time in useless pursuits.

Andar manga por hombro. Andar por su cabal. Anda mal. Andar sin sombra. Andar balando por alguna cosa. Quien mal anda, mal acaba. Andar en malos pasos. Andarse tocando tabletas. Andar como ardilla. Andar en balanza.

Travel, Events, Things around the globe.

Andar en cuerpo. Andar con mosca. Andar de puntas. No andar en contemplaciones. Andar en quintillas. Andar en puntas. Andar al pescuezo. Andar en dimes y diretes. To play truant.

To be very careless in domestic af- fairs. To live selfishly. If I am comfortable, what care I for ridicule! To be overheated. He is a bad walker. To walk timidly ; to creep. To crave ; to desire anxiously. To long anxiously for something. At best ; at most. At worst. He who lives ill, dies ill.

AMOR CIEGO

He who lives with wolves will learn to howl ; evil communications cor- rupt good manners. To be implicated in an affair. To be in a bad way, as to conduct. To be disappointed. To be as active as a squirrel. To be crestfallen. To be in danger of losing property or place. To go out without an outside gar- ment. To fly into a passion. To be on bad terms ; to quarrel. To have recourse to harsh measures. To be at enmity with some one. To seek dispute or quarrel. To quarrel and fight. To seek a quarrel, mutually. To take another by the throat.

To dispute and quarrel. To contend ; to dispute. To come to blows. To come to fisticuffs. Andar en cuentos. Andar el diablo suelto. Andar el diablo en cantillana. Andar en opiniones. Andar en gerigonzas. Andar con un ten con ten. Andar de ganancia. Andar con pies de plomo. Andar con reserva. Aquel va mas sano, que anda por el llano. Entre bobos anda el juego. La rueda de la Fortuna anda mas lista que una rueda de molino. Andar listo. Andar en pretensiones.

To come to loggerheads. To fight with poniards or knives. He who takes the wrong road must make his journey twice over. The devil is abroad ; i. Disturbances or dangers are rife. To go to the dogs. To throw a doubt upon a person's credit. To go away in enmity. To quibble ; to cavil ; to evade. To play roughly. Be off with you! Be off!

Why Love Is Blind and Madness Always Accompanies It*

Expression of approval, or great dis- pleasure. Away with you! To act cautiously and justly. To pursue a thing successfully. To do things quickly. To proceed with the greatest cir- cumspection. To be in haste ; to be much occu- pied. To proceed cautiously. A man will work hard to secure a comfortable living. Of two ways choose the safest. This affair has come into the hands of experts. The wheel of Fortune goes faster than a mill-wheel. The mill gains by going, not by standing still. To be active or diligent. Be quick! To seek office importunately. If nothing prevents, I will do it. Andar tras alguno.

Andar por el pleito. Andar un negocio. Andar prudente. Andar sin recelo. Andar con el tiempo. Andar con cuidado. Andar alguna cosa muy tirada. Andar con zapatos de fieltro. Andar con la cara descubierta. Andar cazando. Quien no pueda andar, que corra. Andarse en flores. To strive for a thing. To go in pursuit of anything.

To make essays or trials. To follow a person ; to go in pursuit. To have charge of a lawsuit. To undertake the charge of a case or business. To undertake a business without adequate means. To act prudently. To go to work frugally. To have no fear. To conform one's self to the times ; to be a time server. To be careful. To be very busy. To be well provided for. To be difficult to find ; to be sold dear. To try for a sinecure. Noisy mirth and jollity. To pursue things successfully. To proceed with caution and silence.

To take things easily. To act openly. To act honestly. To go hunting. To hunt ; to seek. To go at a short trot. To find one's self on the horns of the bull ; to be in imminent danger. To have vertigo ; to become dizzy. To command difficult things to one who cannot do easy ones. To decline entering into a debate. To give one's self up to pleasure. Let us not use subterfuges or eva- sions. La verdad siempre anda sobre la mentira como el aceite sobre el agua.

Andar en mangas de camisa. A mas andar. Andar en buena vela. Andar todo. Andar con pies de mar. El poco andar del barco. Anhelar honores. Al anochecer. Anochecer, y no amanecer. Anudarse la voz. Apagar la voz. Apagar el hambre. To be always ready to follow the opinion of another ; to be like a cork on the water. It is difficult to get exactly what we want.

To go to meals at other people's houses without invitation. To be in one's shirt-sleeves. A fine state of things, to be sure! The fox and her young must be badly off when she goes hunting for crickets. False friends try to outwit each other. At full speed nau. To be under full sail nau. To put up the helm nau.

To be under the hatches nau. To have one's sea legs nau. The slow way of the ship nau. To aspire to honors. At nightfall.

Blinded by love

To be in a place at nightfall ; to be benighted somewhere. To disappear furtively. To desire or judge thoughtlessly.